不能忽略的团结
在这种情况下做报告非常艰难 不过这是主编的要求，所以你逃避不了 请您送我到卡尔巴拉市，就是带我到那条每年很多人徒步的路上 请您慢一点开车，我想拍几张照片。这些人不害怕ISIS的攻击？ ISIS都不敢接近这群徒步者 车暂时修理不了。您要么找到另一辆车，要么自己走路去吧 侯赛因是一切反抗压迫者的救世主 每年至少有۲۵۰۰万人徒步行۸۰公里的距离去纪念穆圣的外孙—什叶派第三位伊玛目在与不义的、背离伊斯兰教的统治者做斗争的道路上被杀害，把这种仪式称为“尔巴因”四十祭。 真的是今年你自己主动要求参加这个活动吗？ ۱۰- بله 是的
Unity means enhet and it dosent sound right som inte kan ignoreras
۱-Unity means enhet and it dosent sound right som inte kan ignoreras. ۲-Rapportering från ett sådant ställe är mycket svårt. Men det är ändå redaktörens order. Det finns inget sätt du kan få ut av det. ۳-Jag vill att du ska ta mig till Karbala, från hur människor går. ۴-kör långsamt, snälla. Jag vill ta […]
الوحده الّتی لا یمکن أن لا یری
تجهیز التقریر عن هذا المکان صعب جدا.لکن إنه امر الرئیس التحریر لا یمکنک ان تفعل شیئا ۳_ یمکنک أن تاخذنی إلی مدینه کربلاء. من الطریق الذی یمشی الناس منه ۴_إرحل برفق.أرید أن ألتقط صورا .أ لا یخافون من هجوم دواعش؟ ۵_عجیب! لا یتجرأ الداعش الاقتراب منهم؟! ۶_یستغرق الامر بعض الوقت. إبحثوا عن سیاره أخری […]
L’Unité qu’on ne peut pas ignorer
L’Unité qu’on ne peut pas ignorer C’est difficile d’écrire le reportage d’un tel endroit. Mais c’est ce que demande le rédacteur en chef. Tu n’as pas le choix. Emmène-moi à Kerbala. La voie où les gens marchent. Vas lentement! Je prends quelques photos. Ils n’ont pas peur de l’attaque de Daech? Daech n’ose même pas […]
무시할 수 없는 단결
۱- 보일 수 없는 단일성 ۲- 이런데서 촬영하는건 정말 쉽지 않겠는걸.. 근데 편집장이 요구하는데 뭘 어쩌겠어 ۳- 저.. 카르발라로 가고싶은데요. 현지사람들이 걸어가는 길로 좀 가주시겠어요? ۴- 천천히 가주세요. 사진을 좀 찍을게요. 근데 저사람들은 IS가 공격할지도 모르는데 무섭지도 않나보네요 ۵- 무슨소리. IS는 저사람들 털끝하나 못건드릴걸세 ۶- 이거 수리하는데 오래걸리겠는걸.. 자네 미안하지만 아무래도 다른차를 찾아보는게 좋을것같네 […]
Perpaduan yang Tidak Boleh Diketepikan
Perpaduan Yang Tak Boleh Diabaikan Collecting news dekat tempat macam ni sememangnya agak sukar tapi itu dah job dari editor kita, ape nak buat… Aku nak pegi Karbala macam orang-orang tu Ha slow sikit, aku nak ambik gambar… Eh, dorg tak takut kah dengan ISIS? Tak takut kah jadi apa-apa kat anak-anak dorg? Sebab […]
De eenheid die niet genegeerd kan worden
De eenheid die je niet kunt negeren. Rapporteren vanaf zo’n plek is heel moeilijk. Maar het is de editor die bepaald. Er is geen mogelijkheid om er onderuit te komen. Ik wil dat je me meeneemt naar Karbala, vanaf de weg waar mensen lopen. Rijd rustig alsjeblieft, ik wil een paar foto’s maken. Zijn […]