کمیک استریپ / روایتی دیگر از شهدا (۲)

اقتباسی از مجموعه کتابهای یمه پنهان ماه – این قسمت براساس خاطرات همسر شهید مهدی باکری از زندگی مشترکشان
کمیک استریپ درپناه خورشید اثر میلاد پسندیده و مریم تنباکویی

کمیک استریپ درپناه خورشید اثر میلاد پسندیده و مریم تنباکویی
Christmas present
I think Santa Clause is too much busy tonight Because Saint Marry is filling in for him!
Рождественский подарок
Я думаю Санта Клаус слишком занят сегодня Потому Святая Мария замещает его!
圣诞夜礼物
看来圣诞老人很忙 所以他让圣母玛利亚替他来了 我是玛丽亚,你们的新邻居
هدیه کریسمس
!من ماریا همسایه ی جدیدتون هستم و گفتم برای آشنایی در شب کریسمس برای دخترتون یه هدیه کوچیک بیاورم
هدیه عید المیلاد

یامریم العذرا نحن جیرانکم الجددفأردت لأجل التعرّف معکم أعطی هدیه صغیره لبنتکم.
Il regalo di Natale
Mamma! Penso che Babbo Natale era molto occupato… Ha mandato la Santa Vergine al suo posto
El regalo de Navidad
Mamá creo que Santa Claus estaba muy ocupado
크리스마스 선물 ?

내 이름은 마리아, 새 이웃이야. 너한테 인사하러 가는 길에 딸에게 선물을 가져왔어. 마리아, 정말 고마워! 얘는 마리아가 아니야.